Blog

Vervolg :-)

27-08-2012 00:06

Maandag 16 juli 2012

Vandaag was het zeker geen Monte Frio (Koude Berg). Buiten was het 32 graden!!!!! Gelukkig was het binnen fris. We zijn naar Coja gereden om hout te bestellen voor de deurstijl in de extra slaapkamer beneden, hout voor de kast onder de trap en toen we daar kwamen zagen we een deur die we zouden willen gebruiken ter vervanging van de benedendeur (buiten). Die is niet meer wat ze zou moeten zijn maar misschien kunnen we ze na een opknapbeurt nog gebruiken voor het andere huis. In de deur, van het plaatsje waar de broodoven staat, daar is een gat in. En we hebben geen zin in nog meer ‘bewoners’.

Om 16u zouden ze het hout komen leveren. Om 18u nog niemand gezien. Maar we hadden zelf al ervaren dat dat naar Portugese normen normaal was. Maar het is er dus vandaag niet meer van gekomen. Morgen dan maar even informeren want we wilden zo graag verder zodat we het kamertje kunnen inrichten.

Buiten was het bloedheet. Myrthe heeft binnen in de koelte wat zitten schilderen. Glazen potjes van de yoghurt werden omgetoverd in mooie theelichthoudertjes. Bedankt Marga voor de verf die je hebt laten staan. Vandaag kwam er ook een brief voor Myrthe aan van haar papa. Ze was heel blij met de post en begon onmiddellijk een ‘brievendoos’ te maken van een cornflakesdoos.

Dus al wie een briefje/kaartje wil sturen…………………… (je maakt er Myrthe, en mij natuurlijk ook, heel blij mee).

Linda Bastiaensen

Rua Soalheira

Monte Frio

3305-036 Benfeita

De brief van Bert heeft er ongeveer 5 dagen over gedaan. Dus valt nog mee vind ik. En Rua Soalheira (Zonnige straat) heeft zich vandaag alle eer aan gedaan.

Zaterdag 21 juli (Belgische Nationale feestdag)

Jammer genoeg hadden we geen Belgische vlag bij anders konden we deze vandaag uit het raam hangen.

We zijn vandaag beginnen schilderen in de nieuwe slaapkamer beneden en in de inkom beneden. Helemaal wit.  Ziet er alvast heel fris uit; Ze heeft nog wel een  tweede laagje nodig maar ik denk dat het mooi gaat worden met wat kleurige accessoires.  Gisteren zijn we naar De Klomp geweest maar ze hadden geen éénpersoonsbedden. Ze heeft ons een adres in Viseu gegeven waar ze Ikea meubelen verkopen. We zullen daar volgende week eens een kijkje gaan nemen.

Verder hebben we de badkamer geschilderd en hier en daar nog wat kleine scheurtjes hersteld.

Dus goed doorgewerkt na een rustdag van Myrthe en mij gisteren. Myrthe heeft heel de namiddag in haar zwembadje gespeeld op het dakterras. Terwijl de was gedaan. In de wasmachine niet in het zwembadje;  Roger heeft ondertussen de laatste hand gelegd aan de deurtjes van de kast onder de trap. Deze zijn ook al klaar. Nu enkel nog scharnieren vinden maar dat zal iets voor maandag zijn.

In het dorpje is er ook veel bedrijvigheid. Sinds eergisteren hebben werkmannen een stelling rond het kerkje geplaatst en zijn de kerk aan het herschilderen. Soms kwam ik al eens kijken aan het raam maar soms stond mijn hart bijna stil. Eén van de werkmannen stond op het hellend dak van de kerk, is wel niet zo hoog maar je moet er maar afschuiven terwijl je het dak staat af te spuiten met water.

In het dorp zelf is ook iedereen bezig: bankjes moeten worden geschilderd, lokalen gepoetst,…. want begin augustus komen de feesten eraan. Naar wat ik gehoord heb duren die feesten 3 dagen; Ik ben benieuwd.

 

Donderdag 12 juli tot en met zondag 15 juli

27-08-2012 00:00

Donderdag 12 juli 2012

Vandaag stralend weer. Alle ramen en deuren langs buiten afgeschuurd en terug geschilderd. Ze zien er heel mooi uit nu. Net nieuw .  Alleen de benedendeur buiten ziet er niet uit; De verf bladdert af en er zijn hier en daar kleine openingen in de deur. Herstellen of een nieuwe? We moeten het nog bekijken. Myrthe heeft een nieuw meisje leren kennen Béatrice. Haar ouders (zo verstonden wij het toch) hebben een bar even buiten het dorpje. Het is een groot stuk grond met een caravan op die ze hebben omgetoverd als bar. Er staat verder ook een pergola en een eetkraampje. Ze zijn het nog verder aan het aanleggen, dus kan gezellig worden. Myrthe en Béatrice hebben samen een wandeling gemaakt in het dorp en stonden regelmatig terug bij mij met hun Portugees boekje zodat ik kon vertalen. Wat niet altijd gemakkelijk was.  Maar ik denk wel dat we het meeste begrepen hadden.

Zaterdag 14 juli 2012

We zijn gisterenavond (vrijdag) begonnen met het plaatsen van een wand op het gelijkvloers van het nieuwe huis zodat we een extra slaapkamer hebben. Vandaag dus vervolg van de werkzaamheden. Plaatsen van profielen en gyprocplaten.  Alles is goed verlopen. Myrthe nam ondertussen het nodige beeldmateriaal.  Morgen nog even afwerken en dan kunnen we bijna beginnen schilderen en op zoek naar twee 1-persoonsbedden. In Olivera de Hopital is er een tweedehandszaak van meubelen ‘De Klomp’ en rarara…de uitbaters zijn Nederlanders.  Is altijd handig natuurlijk met ons ‘Portugees’.

Het zoeken naar de materialen verloopt niet altijd van een leien dakje maar gelukkig kennen we nu wat adresjes. De gyprocplaten hebben ze gratis komen leveren, samen met de profielen. Ik zag ons nog niet rond rijden met die platen en ijzeren profielen in de auto.

In het oude huis zijn we nog niet begonnen. We gaan eerst het ‘nieuwe’ huis opfrissen en opknappen waar nodig. In het oude huis zitten nog ‘bewoners’ en die moeten er eerst uit.  Ik ben tot nu toe nog maar 1 keer daar binnen geweest. Maandag gaat Roger nog eens een kijkje nemen om te zien of zijn plan om de vorige ‘bewoners’ te verwijderen, gelukt is.  Anders zullen we andere maatregelen moeten treffen vrees ik.

Zondag 15 juli 2012

We hebben gisteren goed doorgewerkt zodat we deze namiddag een uitstapje gaan doen. In de voormiddag nog een laatste stuk gyproc tegen de muur en klaar voor die dag. Picknick gemaakt en naar de waterval Fraga da Pena gereden te Benfeita. Een dorpje niet ver van Monte Frio. Was heel mooi en het water enorm fris.  Toen we bij de waterval zaten werden we voldoende geanimeerd door de andere bezoekers. Een mama met 3 dochters die een ‘fotosessie’ kwamen nemen bij de waterval. Aandacht kreeg ze voldoende.  Een soort chirogroep die een spel kwamen spelen en om de beurt in het koude water doken. Brrrr……… En een jongen die een foto wilde nemen van zijn moeder bij de waterval. Hij gleed uit op een natte steen en belandde met fototoestel en al in het water. Of beter gezegd, onder water. Gelukkig is het voor de jongen goed afgelopen. Voor het fototoestel minder goed vrees ik.  Aiaaiaiai……..

Nadien nog even naar de ‘zwemvijver’ in het dorp Benfeita zelf. Myrthe heeft daar nog gezwommen. Toen zijn we terug richting Monte Frio gereden. Het was de bedoeling dat we zouden gaan eten maar zoals al enkele keren is gebeurd draait het anders uit. Het Belgisch koppel zat op het terrasje samen met enkele Portugese mensen en zo werd het toch nog bijna 21u dat we gingen eten.  Maar het was gezellig. Nog enkele tips voor uitstapjes gekregen.

 

Zaterdag 7 juli tot en met dinsdag 10 juli

26-08-2012 23:54

Zaterdag 7 juli

Toen we opstonden en de rolluiken optrokken dachten we in de wolken te zijn beland; We zagen niets dan alleen mist, bijna tot tegen het raam. Af en toe trok het een beetje weg maar kwam snel weer terug. Met de nodige druilerige regen. Echt weer om binnen wat te doen. Roger en ik hebben de benedenkamer leeggemaakt en de stukken bezetsel die  los hingen verder afgekrabd. We hadden eerder al een product meegebracht om die stukken muur terug te bezetten. En dat hebben we die dag dan ook gedaan. Verder een plan gemaakt hoe we deze extra slaapkamer zouden inrichten.  Myrthe was wat uit haar doen die dag. Op vrijdagavond had ze met enkele kinderen gespeeld en ze hadden de afspraak gemaakt dat ze zaterdag na het middageten terug zouden afspreken. Ze keek er zo naar uit. Maar met zulk slecht weer kwamen de kinderen niet opdagen en was ze helemaal overstuur. Ze hadden toch wel kunnen verwittigen was haar gedacht. In de avond kwam het zonnetje er een beetje door maar het was toch nog frisjes.

Toen we na de werkzaamheden van de winkel terug kwamen stond er een koppel op het pleintje in Monte Frio. Hij bleek een Belg te zijn en zij een Nederlandse; Ze woonden reeds 5 jaar in Portugal. Hij heet Ludo en haar naam is Monica. Ze zetten hun auto altijd op het pleintje en vertrekken dan met hun jeep naar beneden, naar hun Quinta in de vallei. Ik denk niet dat ze met hun gewone personenwagen veilig beneden zouden geraken. Ze vertelden dat ze zo veel mogelijk zelfvoorzienend willen zijn of ruilen. We hebben nogal lang staan babbelen zodat we rond halftien aan tafel zaten voor ons avondeten.

Zondag 8 juli 2012

Zondag, dus rustdag. Kan niet zeggen dat we voor de rest al heel veel verzet hebben. Het is meer nog wat uitzoeken.  En wachten op het tekenen van de definitieve koopakte. Na een ochtendwandeling door het dorp en wat foto’s nemen heeft Myrthe zich op het dakterras geïnstalleerd in haar zwembad en hebben Roger en ik er een ligstoel bijgenomen. Het was heerlijk zonnig op het terras en in de namiddag zelfs heel warm. We hadden over de wasdraden enkele doeken gespannen zodat we toch wat schaduw hadden. Ik probeerde wat te lezen maar Myrthe haar tater stond geen 5 minuten stil. Bijgevolg heb ik op 1 dag misschien 10 pagina’s gelezen. Roger had liever in actie geschoten denk ik. Hij zit niet graag een hele dag te ‘niksen’.  Maar ik kan daarvan genieten en Myrthe ook. ’s Avonds heb ik verse pastasaus gemaakt en hebben we lekker gegeten. Na de afwas zijn we even naar het café op het pleintje een koffie gaan drinken; We kregen van Manuela bij vertrek al direct een zak met pruimpjes mee. Toen we wilden betalen bekeek ze ons een beetje verontwaardigd. Ze wilde niets hebben. Roger heeft ondertussen genoteerd wat we morgen in de winkel moeten gaan halen. Dus morgen weer werkendag.

Maandag 9 juli 2012

’s Morgens terug mist. Nog een winkel gevonden met wat werkmateriaal en nog wat verder gewerkt in de toekomstige slaapkamer. De muren daar zijn helemaal terug bezet waar nodig .  In de namiddag zijn we even naar ‘boven’ gewandeld. We konden daar computeren maar we misten een kabeltje. Dat is dus voor dinsdag. Nog maar een koffietje gedronken . Vroeg gaan slapen.

Dinsdag 10 juli 2012

Vandaag weer en papierdag. Om 10u moesten wij bij de notaris in Tabua zijn voor het ondertekenen van het definitief koopcontract. Waaauuuw ik heb een huis in Portugal, maar het dringt nog niet echt door. Misschien omdat we er al een weekje ‘logeren’. Het voelt nu nog een beetje aan als het huren van een vakantiehuis.  In Tabua een lekkere pizza gegeten. Roger bestelde een medium pizza. Ik denk dat hij zo groot was als in België een large pizza.  Gelukkig had ik een kleine pizza besteld. Na het eten zijn we samen met Meta (advocate) naar Arganil gereden om een Portugese bankrekening te open en een verzekering af te sluiten voor de twee huizen en de inboedel. Heel wat goedkoper dan in België.  Morgen nog even terug naar de bank. Na het bankbezoek, naar het gemeentehuis om de wateraansluiting te regelen (overzetten van de naam). En bij alle bezoeken hetzelfde probleem….. In Portugal zijn alle namen die je hebt even belangrijk. En bij mijn paspoort begon dus het probleem. Waarom staat er ‘Bastiaensen Linda AE’? Mijn geboortebewijs erbij gehaald met de volledige namen. In Portugal verstaan ze dus niet waarom mijn namen niet voluit worden geschreven…..  Maar alles is toch in orde gekomen. Dan nog snel even winkelen, en toen we thuis aankwamen was het inmiddels 19u30.  

Maandag 2 juli tot en met vrijdag 6 juli

26-08-2012 23:46

Maandag zijn we vertrokken met ‘pak en zak’. Maar voor we vertrokken was het al een hele belevenis. Volgens de kleine lettertjes van Ryanair mochten we in het hoogseizoen maar 15kg meenemen per koffer en dan nog de handbagage. Ik dacht dat dit heel wat was, maar de koffer op zich woog al 5kg. Dus 10kg zie je echt niet liggen in een valies. Met behulp van een Blokker ‘kofferweegschaaltje’ probeerden we om niet aan overgewicht te geraken. Allez met de koffers dan bedoel ik.  Gelukkig hadden Marga en Roel al heel wat werk- en slaapmateriaal meegenomen met hun auto. Toen we met de trein in Charleroi aankwamen moesten we nog even de bus op naar de luchthaven. Myrthe haar koffer op de band….prima. Mijn koffer….2 kilo te veel. Roger zijn koffer……3kg te zwaar. Na wat over en weer gedoe met de handbagage kwamen we toch nog aan een overgewicht van 3kg. Hier betaalden we 60 Euro voor !!!!!! We hadden beter een koffer extra meegenomen. Dat was 15 kg voor die prijs. De vlucht verliep voortreffelijk. Na het uitstappen uit het vliegtuig wilde ik nog een foto nemen van Myrthe bij het vliegtuig. Eentje is gelukt , bij de andere kreeg ik de waarschuwing in vlot Portugees dat ik geen foto’s mocht nemen. Ik heel braaf mijn fototoestel weg. Ik had er gelukkig toch eentje.

Dan vlug de huurauto ophalen. Busje van ‘Gold Car’ kwam ons netjes ophalen aan de luchthaven, maar omdat we een lange tijd in Portugal zouden verblijven gingen ze voor ons een dieselauto zoeken. Probleem, deze moest nog worden schoongemaakt. Het ging ongeveer 5 minuten duren. Maar de 5 minuten werden bijna een uur. Rond 22u30 kwamen we in Monte Frio aan. Marga en Roel stonden ons al op te wachten , het huis gezellig verlicht met kaarsjes want elektriciteit hadden we nog niet op dat moment. (Dat is nu gelukkig in orde). Voor Myrthe en mij was het een verrassing want wij hadden het huis enkel op foto gezien.  Ik zag het …..en was zeker tevreden.  We waren zo moe dat we vlug ons bed opmaakten zodat we konden gaan slapen na de lange reis.

Op dinsdag 3 juli hadden we een afspraak bij de notaris om 10u30 te Tabua; Daar er iets ‘verkeerd’ was gelopen met de afspraak bij de bank (voor Marga) moest de afspraak een week worden verzet. Het probleem was dat Marga en Roel donderdag terug naar Nederland zouden vertrekken. Dus moest er een volmacht worden opgemaakt zodat alles verder in orde kon worden gemaakt. Met deze volmacht zouden wij alvast de aansluiting van de elektriciteit in orde kunnen maken en het overzetten van de watermeter op mijn naam. Elektriciteit geen enkel probleem. Maar toen we in het gemeentehuis van Arganil aankwamen konden ze met de volmacht niets doen. Ik zou moeten wachten tot de definitieve koopakte was getekend. Maar gelukkig hebben we wel water. De waterstand is netjes opgeschreven, dus brengen we het na dinsdag in orde.

Tussendoor hebben we een bezoekje gebracht aan Marcel en Janine in Vila do Mato. Dit zijn Belgen waar we 3 jaar geleden hebben gelogeerd. Ze waren blij met ons bezoekje en vandaag (vrijdag) hebben we een bezoekje gebracht aan Herman en Magda waar Myrthe, ik en Debby ongeveer 6 of 7 jaar geleden hebben gelogeerd; Deze 2 laatsten zitten nog met grootse plannen. We hebben hun kunstgalerij bezocht waar ze ook een cafeetje hebben waar je iets kan drinken en iets lekkers kan eten. Ze hebben ons ook op weg geholpen met het zoeken naar doe –het- zelf zaken.  Daar hebben we al enkele kleine spullen gekocht  en heeft Roger al wat info ingewonnen in zijn beste 'Portugees-Engels-handen-en voetentaal'. En ik moet zeggen dat hij altijd terug komt met datgene wat hij nodig heeft.

Ik heb samen met Roger en Myrthe ook een kijkje genomen in het oude huis. Daar is nog heel wat werk aan maar we gaan eerst het bewoonbare huis wat opfrissen en een wandje plaatsen in de benedenverdieping zodat we een extra slaapplaats kunnen maken en een ingebouwde kast onder de trap.

Op het dakterras is een klein stukje grond, laten we zeggen een heeeeeeeeeeeeeeeeele grote bloembak en die hebben we samen netjes gemaakt zodat we er mooie planten in kunnen zetten. Ik heb van Herman alvast een goed adresje gekregen. En omdat het zo een lekker weertje is hebben we een opblaasbaar zwembadje gekocht (2m74 op 1m50) dat we in een hoek van het dakterras geplaatst hebben zodat Myrthe morgen (zaterdag) lekker kan plonsen. Ondertussen zijn er ook al enkele kinderen komen vragen of ze kwam spelen. Met wat Portugese woordjes op papier en een boekje is ze vertrokken. Ze was wel wat zenuwachtig maar op een positieve manier (het was net of ze had een eerste date).  Gelukkig spreekt de mevrouw waar ze gingen spelen ook wat Engels en dat verstaat ze vrij goed.

In het dorp zijn het heel lieve mensen. Altijd een lief woord wanneer je hen ontmoet. Soms met een uitleg, die we dan niet zo goed begrijpen maar ze doen echt moeite om het uit te leggen. We voelen ons hier heel goed en welkom.

Inpakken....niet zo simpel !

01-07-2012 15:08

Zo, alles is ingepakt. Voor sommigen een moeilijke klus. :-) Want wat neem je mee als je tot 21 augustus op vakantie gaat? Niet te veel warme spullen, want we hopen natuurlijk op zonnig weer. Maar ja, ...toch iets voorzien voor de dagen wanneer de zon niet komt piepen of het pijpenstelen regent (Roger weet er alles van). Hoeveel onderbroeken neem je mee? :-) Misschien zijn het er te veel en kan je er enkelen inruilen voor nog een t-shirt? Maar het is in orde gekomen. Ik had gelukkig hulp van Myrthe, de weegschaal en een weeghaakje. Toch enkele gram minder  ingepakt dan de toegestane 15 kg in het hoogseizoen. Je weet maar nooit met de weegschaal van Ryanair.

Maar waar maken we ons druk om. We hebben daar een wasmachine en de was kan lekker drogen op het grote dakterras. En misschien kunnen we eens de was gaan doen met de vrouwen uit het dorp. Kijk maar eens naar de foto. :-) Deze foto is uit 1972,  maar sommigen gaan daar nu ook nog de was doen. Is ook wel een belevenis denk ik.

 

We tellen af !

30-06-2012 18:49

Het vertrek komt stilaan dichterbij. De laatste voorbereidingen worden getroffen. Nu wordt het wel héél echt. Het op vakantie gaan op zich is niet zo speciaal, maar een huis kopen wel. Dat doe je natuurlijk niet alle dagen. En zeker niet in het buitenland. :-) Het wordt allemaal best wel spannend. Op dinsdag 3 juli moeten we bij de notaris zijn in Portugal zodat ik het definitief koopcontract kan ondertekenen.

Ik heb in het huis (nog) geen internet. Toch ga ik proberen om jullie zo veel mogelijk op de hoogte te houden van onze avonturen en werkzaamheden. :-)Natuurlijk worden deze afgewisseld met leuke uitstappen en ontspanning.  En uiteraard ook met foto's. Allez dat ga ik proberen. :-)